ABCでabcを語ろう！第二回TypeTalks「Webデザイナーのみなさんも自信を持って欧文組んでいますか？」
開催日時：2011年1月22日（土）18:00～20:00（開場17:45～）
会場：青山ブックセンター本店内・A空間
定員：30名様 （※要予約）
参加費：2,520円（税込）
今回のゲストはPETITBOYSでお馴染みのヤマダコウスケさんです。
http://www.petitboys.com/
紙媒体での欧文や欧文組版についてもっと自由に楽しく話し合って良くしちゃおう！で小林章さん、「デザインの現場」さんと始めたTypeTalksの二回目。今回は趣向を変えてWebデザイン上の欧文組版です。
Webデザインは素人の私が、有名サイトの「English」のバージョンを見るとびっくり！グラフィクでは出来るけどWebでは出来ない欧文組版がある事は知っています。でも私が驚いた欧文組版はそこの部分ではありません。翻訳は正しくても組版が全然だめ！日本語の部分をただ英語に直しただけではないですか？「English」は誰の為のもの？海外の顧客がびっくりしちゃっているかも！グラフィックデザインとWebデザインの垣根がドンドン低くなってきました。でも全てが出来るわけではありません。私の方から理想的な欧文組版を提示しつつ、今すぐできる事、出来ない事、出来るけど難しい事、その解決方法を私がヤマダさんに突っ込みます。もちろん会場のみなさんからの質問も大歓迎！
ドイツにいる小林章さんへの事前質問も大歓迎！当日答えをお伝えします。年齢、経験関係ありません。初歩的質問も私と一緒にヤマダさんに聞いちゃいましょう。
詳細、申し込みは以下のサイトから、
http://www.culture.aoyamabc.co.jp/course/2010/12/abcabc-typetalks-webweb.html
追伸、一回で納まり切れない内容なので３月にも後半を用意しています。
お楽しみに！
